msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Formidable Pro\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-20T16:33:33+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2021-08-25 16:01:47+0000\n" "Language: da_DK\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/3.0.0\n" #: classes/models/fields/FrmProFieldFile.php:98 #, gp-priority: high msgid "Choose File" msgstr "Vælg fil" #: classes/models/FrmProFileField.php:102 #: classes/views/frmpro-fields/front-end/file.php:75 #: classes/views/frmpro-form-actions/_email_attachment_row.php:44 #, gp-priority: high msgid "Remove file" msgstr "Slet fil" #: classes/models/fields/FrmProFieldFile.php:97 #, gp-priority: high msgid "Drop a file here or click to upload" msgstr "Træk filer hertil eller klik for at uploade" #: classes/models/FrmProFileField.php:717 #, gp-priority: high msgid "Sorry, this file type is not permitted." msgstr "Denne filtype er ikke tilladt." #. translators: %s: File size limit (Megabytes). #. translators: %s: File size limit (Megabytes) #: classes/models/FrmProFileField.php:94 #: classes/models/FrmProFileField.php:522 #: classes/models/FrmProFileField.php:536 #, gp-priority: high msgid "That file is too big. It must be less than %sMB." msgstr "Filen er for stor. Højst tilladte størrelse er %sMB." #: classes/helpers/FrmProEntriesHelper.php:384 msgid "ALL entries in this form will be permanently deleted. Want to proceed?" msgstr "ALLE indtastninger bliver slettet permanent. Er du sikker?" #: classes/helpers/FrmProCurrencyHelper.php:463 msgid "Uruguayan Peso" msgstr "Uruguay Pesos" #: classes/helpers/FrmProCurrencyHelper.php:454 msgid "U.S. Dollar" msgstr "US dollars" #: classes/helpers/FrmProCurrencyHelper.php:445 msgid "Turkish Liras" msgstr "Tyrkiske lira" #: classes/helpers/FrmProCurrencyHelper.php:436 msgid "Thai Baht" msgstr "Thailandske Baht" #: classes/helpers/FrmProCurrencyHelper.php:427 msgid "Taiwan New Dollar" msgstr "Nye Taiwan Dollars" #: classes/helpers/FrmProCurrencyHelper.php:418 msgid "Swiss Franc" msgstr "Schweizerfranc" #: classes/helpers/FrmProCurrencyHelper.php:409 msgid "Swedish Krona" msgstr "Svenske Kroner" #: classes/helpers/FrmProCurrencyHelper.php:382 msgid "Singapore Dollar" msgstr "Singapore Dollar" #: classes/helpers/FrmProCurrencyHelper.php:373 msgid "Pound Sterling" msgstr "Britiske Pund" #: classes/helpers/FrmProCurrencyHelper.php:364 msgid "Polish Zloty" msgstr "Polske Zloty" #: classes/helpers/FrmProCurrencyHelper.php:355 msgid "Philippine Peso" msgstr "Filippinske Pesos" #: classes/helpers/FrmProCurrencyHelper.php:337 msgid "New Zealand Dollar" msgstr "New Zealandske Dollars" #: classes/helpers/FrmProCurrencyHelper.php:328 msgid "Norwegian Krone" msgstr "Norske Kroner" #: classes/helpers/FrmProCurrencyHelper.php:319 msgid "Mexican Peso" msgstr "Mexicanske Pesos" #: classes/helpers/FrmProCurrencyHelper.php:310 msgid "Malaysian Ringgit" msgstr "Malaysiske Ringgit" #: classes/helpers/FrmProCurrencyHelper.php:301 msgid "Japanese Yen" msgstr "Japanske Yen" #: classes/helpers/FrmProCurrencyHelper.php:292 msgid "Israeli New Sheqel" msgstr "Ny Shekel" #: classes/helpers/FrmProCurrencyHelper.php:274 msgid "Hungarian Forint" msgstr "Ungarsk Forint" #: classes/helpers/FrmProCurrencyHelper.php:265 msgid "Hong Kong Dollar" msgstr "Hong Kong Dollar" #: classes/helpers/FrmProCurrencyHelper.php:256 msgid "Euro" msgstr "Euro" #: classes/helpers/FrmProCurrencyHelper.php:247 msgid "Danish Krone" msgstr "Danske Kroner" #: classes/helpers/FrmProCurrencyHelper.php:238 msgid "Czech Koruna" msgstr "Tjekkisk Koruna" #: classes/helpers/FrmProCurrencyHelper.php:220 msgid "Canadian Dollar" msgstr "Canadisk dollar" #: classes/helpers/FrmProCurrencyHelper.php:211 msgid "Brazilian Real" msgstr "Brasiliansk real" #: classes/helpers/FrmProCurrencyHelper.php:193 msgid "Australian Dollar" msgstr "Australsk dollar" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/calculations.php:30 msgid "Calculate Default Value" msgstr "Beregn standardværdi" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/field-summary.php:13 msgid "Summary: This field displays a summary of values entered on previous pages." msgstr "Resume: Dette felt viser et resumé af værdier, indtastet på forgående sider." #: classes/views/frmpro-fields/back-end/checkbox-limit.php:9 msgid "The maximum number of options in this field that the end user is allowed to select" msgstr "Det højeste antal valg brugeren kan foretage i dette felt." #. Author of the plugin msgid "Strategy11" msgstr "Strategy11" #: classes/views/frmpro-form-actions/_stripe_address.php:8 msgid "Address" msgstr "Adresse" #: classes/views/frmpro-entries/navigation.php:30 #: classes/views/frmpro-entries/navigation.php:34 msgid "Next page" msgstr "Næste side" #: classes/views/frmpro-statistics/show.php:42 msgid "Apply" msgstr "Aktiver" #: classes/views/displays/mb_advanced.php:80 msgid "No Entries Message" msgstr "Besked ved ingen poster" #: classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:156 msgid "Copy this form to other blogs when Formidable Forms is activated" msgstr "Kopier denne formular til andre websites når Formidable Pro aktiveres" #: classes/views/frmpro-form-actions/_post_taxonomy_select.php:17 msgid "No taxonomies available" msgstr "Ingen tsksonomier findes" #: classes/views/frmpro-forms/_logic_row.php:59 msgid "ends with" msgstr "slutter med" #: classes/views/frmpro-forms/_logic_row.php:56 msgid "starts with" msgstr "starter med" #: classes/views/displays/mb_advanced.php:59 msgid "Narrow down which entries will be used. The Unique options uses SQL GROUP BY to make sure only one entry is shown for each value in the selected field(s)." msgstr "Indsnævre, hvilke poster der skal avendes. De egnskaber vælges med SQL GROUP BY så der kun vises en post for hver værdi i de valgte felter." #: classes/views/displays/where_row.php:38 msgid "IP" msgstr "IP" #: classes/controllers/FrmProGraphsController.php:23 msgid "You must include a field id or key in your graph shortcode." msgstr "Du skal medtage et felt Id eller key i din graf shortcode." #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1117 msgid "Include draft entries" msgstr "Medtag kladdeposterne" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1116 msgid "Label on first option in the dropdown" msgstr "Label på første valg i valgfeltet" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1115 msgid "Add HTML classes" msgstr "Ny HTML classe" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1111 #: classes/views/displays/where_row.php:21 msgid "Entry key" msgstr "Post key" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1109 msgid "Identify the entry by" msgstr "Identificer posten ved" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1106 msgid "URL parameter (?entry=5)" msgstr "URL parameter (?entry=5)" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1103 msgid "The entry in the back-end" msgstr "Position i admin" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1102 msgid "An anchor on the page with id=\"[key]\"" msgstr "Et anker på siden med id=\"[key]\"" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1101 msgid "A page" msgstr "En side" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1099 msgid "Send users to" msgstr "Send brugere til" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1096 msgid "Delete confirmation message" msgstr "Slet bekræftelses besked" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1095 msgid "Delete link label" msgstr "Slet link label" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1092 msgid "View only" msgstr "Vis kun" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1091 msgid "Edit if allowed" msgstr "Rediger hvis tilladt" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1089 msgid "Link action" msgstr "Link handling" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1086 msgid "The ID of the page to link to" msgstr "ID på siden der skal inkes til" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1083 msgid "Include all entries" msgstr "Medtag alle poster" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1082 msgid "Only include the entries the current user created" msgstr "Omfatter kun de poster den aktuelle bruger har oprettet" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1080 msgid "Privacy" msgstr "Privatlivs tekst" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1075 msgid "Expanding archive" msgstr "Udvider arkivet" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1074 msgid "Drop down" msgstr "Valgfelt" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1071 msgid "Display format" msgstr "Visnings format" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1068 msgid "Field ID/key for labels" msgstr "Felt ID/key til labels" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:930 msgid "Display a List of Entries" msgstr "Viser en liste af poster" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:930 msgid "List of Entries" msgstr "Post liste" #: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:130 msgid "Pending" msgstr "Afventer" #: classes/controllers/FrmProFormActionsController.php:56 msgid "this action if" msgstr "denne handling hvis" #: classes/controllers/FrmProFormActionsController.php:55 msgid "Don't do" msgstr "Gør ikke" #: classes/controllers/FrmProFormActionsController.php:54 msgid "Do" msgstr "Udfør" #: classes/controllers/FrmProFormActionsController.php:52 msgid "user if" msgstr "bruger hvis" #: classes/controllers/FrmProFormActionsController.php:51 msgid "Don't register" msgstr "Registrer ikke" #: classes/controllers/FrmProFormActionsController.php:50 msgid "Register" msgstr "Registrer" #: classes/controllers/FrmProFormActionsController.php:48 msgid "this post if" msgstr "denne besked hvis" #: classes/controllers/FrmProFormActionsController.php:47 msgid "Don't create" msgstr "Opret ikke" #: classes/controllers/FrmProSettingsController.php:240 msgid "For Each" msgstr "For hver" #: classes/models/fields/FrmProFieldCaptcha.php:60 msgid "The captcha is missing from this form" msgstr "Captcha mangler i denne formular" #: classes/views/frmpro-statistics/show.php:57 msgid "Users Submitted" msgstr "Brugere indsendt" #: classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:55 msgid "Allow front-end editing of entries" msgstr "Tillad front-end redigering af poster" #: classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:7 msgid "Determine who can see, submit, and edit form entries." msgstr "Bestem hvem der kan se, oprette og redigere poster." #: classes/views/frmpro-forms/add_form_msg_options.php:9 msgid "On Update" msgstr "Ved opdatering" #: classes/views/frmpro-forms/add_form_button_options.php:45 msgid "Center" msgstr "Centreret" #: classes/views/frmpro-forms/add_form_button_options.php:20 msgid "Previous Button Text" msgstr "Forrige knappens tekst" #: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:53 msgid "Customize post content" msgstr "Tilpas indhold" #: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:50 msgid "Use a single field" msgstr "Anvend et enkelt felt" #: classes/views/frmpro-form-actions/_post_taxonomy_row.php:31 msgid "— Select a Field —" msgstr "— Vælg et felt —" #: classes/views/frmpro-form-actions/_post_taxonomy_row.php:16 #: classes/views/frmpro-form-actions/_post_taxonomy_select.php:7 msgid "— Select a Taxonomy —" msgstr "— Vælg en taksonomi —" #: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:231 #: classes/views/frmpro-form-actions/_custom_field_row.php:45 msgid "Value" msgstr "Værdi" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/confirmation.php:18 msgid "Below Field" msgstr "Nedenfor felt" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/repeat-buttons.php:25 msgid "Remove Label" msgstr "Fjern label" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/repeat-buttons.php:20 msgid "Add New Label" msgstr "Opret ny label" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/repeat-buttons.php:14 msgid "Text links with icons" msgstr "Tekst links med ikoner" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/repeat-buttons.php:11 msgid "Text links" msgstr "Tekst links" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/repeat-buttons.php:7 msgid "Repeat Links" msgstr "Gentag links" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/repeat-options.php:8 msgid "Repeat Limit" msgstr "Gentag grænse" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/repeat-options-top.php:16 msgid "Grid: Display labels as headings above rows of fields" msgstr "Gitter: Viser labels som overskrifter i tabel af poster" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/repeat-options-top.php:13 msgid "Inline: Display each field and label in one row" msgstr "Indlejret: Vis hver felt og label i en række" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/repeat-options-top.php:11 msgid "Default: No automatic formatting" msgstr "Standard: Ingen automatisk formatering" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/repeat-options-top.php:8 msgid "Repeat Layout" msgstr "Gentag layout" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/separate-values.php:10 msgid "Add a separate value to use for calculations, email routing, saving to the database, and many other uses. The option values are saved while the option labels are shown in the form. Use [%s] to show the saved value in emails or views." msgstr "Tilføj en særskilt værdi der skal anvendes ved beregninger, e-mail levering, gemmes i databasen og mange andre muligheder. Værdierne gemmes og bruges hvorimod labels vises i formularen. Anvend [%s] for at vise de gemte værdier i e-mails og i views." #: classes/views/frmpro-fields/options-form-top.php:11 msgid "Collapsible: This section will slide open and closed." msgstr "Sammenklappelig: Denne sektion kan foldes ud og ind." #: classes/views/frmpro-fields/options-form-before.php:21 msgid "Category/Taxonomy" msgstr "Kategori/Taksonomi" #: classes/controllers/FrmProLookupFieldsController.php:149 #: classes/views/frmpro-fields/field-selection.php:7 #: classes/views/frmpro-form-actions/_custom_field_row.php:47 #: classes/views/lookup-fields/back-end/watch-row.php:8 msgid "— Select Field —" msgstr "— Vælg felt —" #: classes/views/displays/mb_dyncontent.php:26 msgid "This is the detail page for a single entry in this form" msgstr "Dette er enkelt siden til visning af en enkelt post fra formularen" #: classes/views/displays/mb_dyncontent.php:23 msgid "This page lists multiple entries. Link to a single entry/detail page using [detaillink]" msgstr "Denne side lister flere poster. Link til en enkelt post side ved hjælp af [detaillink]" #: classes/views/displays/mb_dyncontent.php:12 #: classes/views/displays/mb_dyncontent.php:13 #: classes/views/displays/mb_dyncontent.php:18 msgid "Detail Page" msgstr "Detalje side" #: classes/views/displays/mb_dyncontent.php:12 #: classes/views/displays/mb_dyncontent.php:13 msgid "Listing Page" msgstr "Oversigts side" #: classes/views/displays/mb_advanced.php:102 msgid "Detail Page Slug" msgstr "Enkelt side Slug" #: classes/views/displays/mb_advanced.php:32 msgid "Sort & Filter" msgstr "Sorter & Filtrer" #: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:2592 msgid "Confirm" msgstr "Bekræft" #: classes/controllers/FrmProStylesController.php:344 msgid "Your styling settings have been deleted." msgstr "Din styling opsætning blev slettet." #: classes/controllers/FrmProGraphsController.php:265 msgid "No data" msgstr "Ingen data" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1059 msgid "Alternate background color" msgstr "Alternativ baggrundsfarve" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1057 msgid "Border color" msgstr "Ramme farve" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1056 msgid "Border width" msgstr "Rammebredde" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1055 msgid "Text color" msgstr "Tekstfarve" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1054 msgid "Font size" msgstr "Skriftstørrelse" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1053 msgid "Use RTL format" msgstr "Anvend RTL format" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1052 msgid "Do not include any HTML" msgstr "Inkluder ikkke HTML" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1051 msgid "Include rows for blank fields" msgstr "Medtag rækker med blanke felter" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1050 msgid "Include user info like browser and IP" msgstr "Medtag bruger info som browser og IP" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1043 msgid "Insert an entry ID/key:" msgstr "Indsæt post ID/Key:" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1032 msgid "Turn your pie graph three-dimensional" msgstr "Gør lagkage grafen til 3d" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1030 msgid "Title font name" msgstr "Navn på titel skrifttype" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1029 msgid "Title font size" msgstr "Titel Skriftstørrelse" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1028 msgid "Graph title" msgstr "Graf titel" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1027 #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1058 msgid "Background color" msgstr "Baggrundsfarve" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1022 msgid "Average the totaled field values" msgstr "Gennemsnit af total felt værdier" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1021 msgid "Add the field values together" msgstr "Sammenlæg feltværdier" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1020 msgid "The number of entries" msgstr "Antal poster" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1018 msgid "Data Type" msgstr "Data type" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1013 msgid "Stepped Area" msgstr "Berørt område" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1009 msgid "Area" msgstr "Område" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1008 msgid "Line" msgstr "Linje" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1007 msgid "Pie" msgstr "Lagkage" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1005 msgid "Column" msgstr "Kolonne" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1003 msgid "Graph Type" msgstr "Graf type" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:970 msgid "The ID of the page with the search results" msgstr "ID på siden med søge resultater" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:965 msgid "Customize search button" msgstr "Tilpas søge knap" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:962 msgid "Use Formidable styling" msgstr "Anvend Formidable styling" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:951 msgid "Make read-only fields editable" msgstr "Lås låste fetler op" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:929 msgid "Display a Single Entry" msgstr "Viser en enkelt post" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:929 msgid "Single Entry" msgstr "Enkelt post" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:928 msgid "Add a Search Form" msgstr "Tilføj en søgeformular" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:927 msgid "Insert a Graph" msgstr "Indsæt en graf" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:927 msgid "Graph" msgstr "Graf" #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:3260 msgid "Resent to No one! You do not have permission" msgstr "Der blev ikke gensendt nogen e-mails.! Du har ikke de nødvendige rettigheder" #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:3257 msgid "Resent to %s" msgstr "Gensendt til %s" #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:1485 #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:1563 msgid "You are trying to access an entry that does not exist." msgstr "Du prøver at se en post som ikke findes." #: classes/views/styles/_section-fields.php:109 msgid "Before Heading" msgstr "Før overskrift" #: classes/views/styles/_section-fields.php:106 msgid "After Heading" msgstr "Efter overskrift" #: classes/views/styles/_section-fields.php:103 msgid "Icon Position" msgstr "Ikon position" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/repeat-buttons.php:9 #: classes/views/styles/_repeater-fields.php:7 #: classes/views/styles/_section-fields.php:98 msgid "Icons" msgstr "Ikoner" #: classes/views/styles/_section-fields.php:80 msgid "bottom" msgstr "bund" #: classes/views/styles/_section-fields.php:77 msgid "top" msgstr "top" #: classes/views/styles/_section-fields.php:74 msgid "Border Position" msgstr "Ramme position" #: classes/views/styles/_section-fields.php:36 msgid "Top Margin" msgstr "Top Margin" #: classes/views/styles/_sample_form.php:13 msgid "Repeatable Section" msgstr "Gentagelig sektion" #: classes/views/styles/_sample_form.php:63 msgid "Collapsible Section" msgstr "Sammenklappelig sektion" #: classes/controllers/FrmProSiteHealthController.php:30 msgid "Active" msgstr "Aktiv" #: classes/views/frmpro-form-actions/post_action.php:18 msgid "Create Post" msgstr "Opret indlæg" #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:1892 msgid "Parent Entry ID" msgstr "Forælder post ID" #: classes/models/FrmProDb.php:820 msgid "Formidable Style" msgstr "Formidable Styling" #: classes/controllers/FrmProGraphsController.php:2526 msgid "Custom" msgstr "Tilpasset" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1073 #: classes/controllers/FrmProLookupFieldsController.php:20 #: classes/models/fields/FrmProFieldData.php:68 msgid "List" msgstr "Liste" #: classes/views/frmpro-fields/options-form-top.php:10 msgid "Collapsible" msgstr "Sammenklappelig" #: classes/controllers/FrmProStylesController.php:88 msgid "Date Fields" msgstr "Dato felter" #: classes/controllers/FrmProStylesController.php:86 msgid "Section Fields" msgstr "Sektions felter" #: classes/controllers/FrmProXMLController.php:109 msgid "Styles" msgstr "Styling" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/calculation-settings.php:9 #: js/admin/taxonomy/frm_application.js:744 msgid "Type" msgstr "Type" #: classes/controllers/FrmProFieldsController.php:414 msgid "Other" msgstr "Øvrige" #: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:973 msgid "The entered values do not match" msgstr "Det indtastede er forskelligt" #: classes/views/frmpro-fields/field-selection.php:19 #: classes/views/lookup-fields/back-end/watch-row.php:19 msgid "(no label)" msgstr "(ingen label)" #: classes/controllers/FrmProXMLController.php:219 msgid "That CSV was not uploaded. Are CSV files allowed on your site?" msgstr "CSV blev ikke uploadet. Er CSV filer tilladt på dit website?" #: classes/models/FrmProFieldUserIDValueSelector.php:25 msgid "Current User" msgstr "Brugeren" #: classes/views/displays/_calendar_options.php:57 msgid "Never" msgstr "Aldrig" #: classes/views/displays/_calendar_options.php:55 msgid "End Repeat" msgstr "Gentagelse slutter" #: classes/views/displays/_calendar_options.php:46 msgid "No repeating events" msgstr "Ingen gentagende arrangementer" #: classes/views/displays/_calendar_options.php:43 msgid "Select a field from your form that contains values like 1 week, 2 weeks, 1 year, etc. This will set the repeat period for each event." msgstr "Vælg et felt fre din formular som indeholder værdier som 1 uge, 2 uger, 1 år osv. Dette angiver interval perioden mellem hvert arrangement." #: classes/views/displays/_calendar_options.php:42 msgid "Repeat" msgstr "Gentag" #: classes/views/displays/_calendar_options.php:24 msgid "End Date or Day Count" msgstr "Slut dato eller antal dage" #: classes/views/displays/_calendar_options.php:8 msgid "Event Date" msgstr "Dato" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:392 msgid "Replace 'whatever' with the parameter name. To get the url of the current page, use [server param=\"REQUEST_URI\"] in your field." msgstr "Erstat med parameter navnet. For at få url fra forrige side anven [server param=\"REQUEST_URI\"] i dit felt." #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:392 msgid "A variable from the PHP SERVER array." msgstr "En variabel fra PHP SERVER array." #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:2941 msgid "You are missing options in your shortcode. field_id is required." msgstr "Du mangler valg i din shortcode. field_id skal være der." #: classes/views/displays/mb_dyncontent.php:49 msgid "Disable visual editor for this view" msgstr "Deaktiver indholdseditor til dette view" #: classes/controllers/FrmProXMLController.php:49 msgid "Choose a Formidable XML or any CSV file" msgstr "Vælg en Formidable XML eller en CSV fil" #: classes/controllers/FrmProXMLController.php:42 msgid "Upload your Formidable XML or CSV file to import forms, entries, and views into this site. Note: If your imported form/entry/view key and creation date match an item on your site, that item will be updated. You cannot undo this action." msgstr "Upload din Formidable XML eller CSV fil for at importere formularer, poster og views på dette website. Bemærk: Hvis du form/entry/view keys og oprettelsesdato passer med det de data der er oprettet på dit website i Formidable, så vil dine eksisterende data blive opdateret. Du kan ikke fortryde denne handling." #: classes/views/xml/map_csv_fields.php:132 msgid "Is Draft" msgstr "Er kladde" #: classes/views/frmpro-fields/options-form-before.php:12 msgid "— Select —" msgstr "— Vælg —" #: classes/models/fields/FrmProFieldToggle.php:33 msgid "Yes" msgstr "Ja" #: classes/models/fields/FrmProFieldToggle.php:34 msgid "No" msgstr "Nej" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:991 msgid "(no title)" msgstr "(Uden titel)" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/default-placeholder.php:46 msgid "Description" msgstr "Forklaring" #: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:4160 #: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:228 #: js/admin/taxonomy/frm_application.js:743 msgid "Name" msgstr "Navn" #: classes/widgets/FrmListEntries.php:233 msgid "Views with a \"Both (Dynamic)\" format will show here." msgstr "Views med \"Begge (Dynamisk)\" format vises her." #: classes/widgets/FrmListEntries.php:223 msgid "Use Settings from View" msgstr "Brug opsætning fra viewet" #: classes/views/xml/import_csv.php:27 msgid "%1$s entries are importing" msgstr "%1$s poster importeres" #: classes/views/settings/messages.php:17 msgid "The label on the submit button when editing and entry." msgstr "Teksten på Send knappen når man redigere en post." #: classes/views/settings/messages.php:16 msgid "Update Button" msgstr "Opdater knap" #: classes/views/settings/messages.php:9 msgid "The default message seen when after an entry is updated." msgstr "Standard beskeden der vises når en post opdateres." #: classes/views/settings/messages.php:8 msgid "Edit Message" msgstr "Rediger besked" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/calendar.php:9 msgid "Use four digit years or +/- years to make it dynamic. For example, use -5 for the start year and +5 for the end year." msgstr "Anvend 4 tal til årstal eller +/- år for at gøre det dynamisk. Eksempel indtast -5 for start årstal og +5 for slut årstal." #: classes/views/frmpro-fields/back-end/visibility.php:8 msgid "Visibility" msgstr "Synlighed" #: classes/views/xml/map_csv_fields.php:122 msgid "updated at" msgstr "opdateret den" #: classes/views/xml/map_csv_fields.php:122 msgid "last updated" msgstr "senest opdateret" #: classes/views/xml/map_csv_fields.php:22 msgid "Map Fields" msgstr "Map felter" #: classes/views/xml/csv_opts.php:28 msgid "Note: Only entries can by imported via CSV." msgstr "Bemærk: Kun poster kan importeres fra en CSV fil." #: classes/views/xml/import_csv.php:23 msgid "Importing CSV" msgstr "Importerer CSV" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1135 msgid "Even/Odd" msgstr "Lige / Ulige" #: classes/views/xml/map_csv_fields.php:125 msgid "updated by" msgstr "opdateret af" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:385 msgid "Increment" msgstr "Inkrementel" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:728 msgid "# Format" msgstr "# Format" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1133 msgid "Entry Count" msgstr "Antla poster" #: classes/views/frmpro-form-actions/_post_taxonomy_row.php:95 msgid "Check All Level %d" msgstr "Vælg alle niveauer %d" #: classes/views/displays/mb_dyncontent.php:42 msgid "The HTML for your page. If 'All Entries' is selected above, this content will be repeated for each entry. The field ID and Key work synonymously, although there are times one choice may be better. If you are panning to copy your view settings to other blogs, use the Key since they will be copied and the ids may differ from blog to blog." msgstr "HTML til din side. Hvis 'Alle poster' er valgt ovenfor, vil dette indhold blive gentaget for hver post. Felt Id og Key anvendes ens, selv om der er tilfælde hvor det ene valg foretrækkes. Hvis du planlægger at kopiere dine data til et andet website, så anvend Key da disse anvendes som data Id ved kopiering og felt Id er forskellige fra website til website." #: classes/helpers/FrmProEntriesHelper.php:411 msgid "Download CSV" msgstr "Download CSV" #: classes/controllers/FrmProXMLController.php:250 msgid "CSV cannot be opened." msgstr "CSV fil kan ikke åbnes." #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:133 msgid "Draft was Successfully Updated" msgstr "Kladden blev opdateret" #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:96 msgid "Draft was Successfully Created" msgstr "Kladden blev oprettet" #: classes/views/frmpro-entries/new.php:30 msgid "You did not add any fields to your form. %1$sGo back%2$s and add some." msgstr "Du oprettede ikke nogen felter til din formular. %1$sGå tilbage%2$s og opret nogle." #: classes/views/frmpro-entries/new.php:29 msgid "Oops!" msgstr "Hovsa!" #: classes/controllers/FrmProSimpleBlocksController.php:31 #: classes/controllers/FrmProXMLController.php:108 #: js/admin/applications/applications.js:209 #: js/admin/taxonomy/frm_application_list.js:103 #: js/src/view/viewselect.js:39 msgid "Views" msgstr "Views" #: classes/views/frmpro-forms/add_form_button_options.php:10 msgid "Update Button Text" msgstr "Opdater knap tekst" #: classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:93 msgid "Allow logged-in users to save drafts" msgstr "Tillad indloggede brugere at gemme en klade" #: classes/helpers/FrmProFormsHelper.php:569 #: classes/helpers/FrmProFormsHelper.php:938 msgid "Your draft has been saved." msgstr "Kladden er gemt" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:635 #: classes/helpers/FrmProFormsHelper.php:580 #: classes/views/frmpro-forms/add_form_button_options.php:33 msgid "Save Draft" msgstr "Gem kladde" #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:1889 #: classes/views/displays/where_options.php:31 #: js/admin/taxonomy/frm_application.js:801 msgid "Draft" msgstr "Kladde" #: classes/models/fields/FrmProFieldEndDivider.php:52 #: classes/views/displays/mb_advanced.php:41 #: classes/views/displays/mb_advanced.php:64 #: classes/views/frmpro-fields/back-end/logic.php:45 #: classes/views/styles/_sample_form.php:51 #: js/admin/applications/applications.js:240 msgid "Add" msgstr "Ny" #: classes/models/fields/FrmProFieldBreak.php:31 #: js/admin/taxonomy/frm_application.js:588 msgid "Next" msgstr "Nyere" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:616 #: classes/helpers/FrmProFormsHelper.php:579 #: classes/models/fields/FrmProFieldBreak.php:71 msgid "Previous" msgstr "Tidligere" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:387 msgid "GET/POST" msgstr "GET/POST" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:373 msgid "Login" msgstr "Log ind" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:326 msgid "Button Label" msgstr "Knap tekst" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/confirmation.php:15 #: classes/views/frmpro-forms/add_form_button_options.php:53 msgid "Inline" msgstr "Indlejret" #: classes/controllers/FrmProEddController.php:216 msgid "Save License" msgstr "Gem Licens" #: classes/controllers/FrmProEddController.php:226 msgid "Use this license to enable Formidable Pro site-wide" msgstr "Anvend denne licens for at aktivere Formidable Pro på siden" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/visibility.php:27 msgid "Logged-out Users" msgstr "Gæster" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/visibility.php:21 #: classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:133 msgid "Everyone" msgstr "Alle" #: classes/views/frmpro-forms/add_form_ajax_options.php:10 msgid "Submit this form with AJAX" msgstr "Send denne formular med AJAX" #: classes/views/frmpro-fields/_logic_row.php:58 msgid "not like" msgstr "ligner ikke" #: classes/views/xml/import_csv.php:13 #: classes/views/xml/map_csv_fields.php:13 msgid "Import/Export" msgstr "Importer/Eksporter" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:731 msgid "Javascript from your form entries are automatically removed. Add this option only if you trust those submitting entries." msgstr "Javascript fra formular posterne fjernes automatisk. Tillad kun dette hvis du blankt stoler på dem der udfylder formularene." #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:731 msgid "Keep JS" msgstr "Behold JS" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:730 msgid "Remove all HTML added into your form before display" msgstr "Fjern alt HTML tilføjet i formularen før den vises." #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:730 msgid "Remove HTML" msgstr "Fjern HTML" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:712 msgid "Removes the automatic links to category pages" msgstr "Fjerner automatisk links til kategori sider" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:712 msgid "Remove Links" msgstr "Fjern links" #: classes/controllers/FrmProFormActionsController.php:44 msgid "this notification if" msgstr "denne besked hvis" #: classes/controllers/FrmProFormActionsController.php:43 msgid "Stop" msgstr "Stop" #: classes/controllers/FrmProFormActionsController.php:42 msgid "Send" msgstr "Send" #: classes/models/fields/FrmProFieldEndDivider.php:53 #: classes/views/styles/_sample_form.php:55 msgid "Remove" msgstr "Fjern" #: classes/models/FrmProFieldDynamicValueSelector.php:50 msgid "Anything" msgstr "Anything" #: classes/views/displays/where_row.php:15 msgid "Entry updated date" msgstr "Post opdateret dato" #: classes/views/displays/mb_advanced.php:58 msgid "Filter Entries" msgstr "Filtrer poster" #: classes/controllers/FrmProSettingsController.php:250 msgid "Field From Entry" msgstr "Felt fra formular data" #: classes/controllers/FrmProGraphsController.php:1977 #: classes/controllers/FrmProGraphsController.php:2009 #: classes/controllers/FrmProSettingsController.php:249 msgid "Creation Date" msgstr "Oprettet dato" #: classes/controllers/FrmProSettingsController.php:258 msgid "Image Name" msgstr "Billednavn" #: classes/controllers/FrmProSettingsController.php:257 #: classes/views/frmpro-fields/back-end/image-selector.php:13 msgid "Image ID" msgstr "Billed Id" #: classes/helpers/FrmProEntriesHelper.php:349 msgid "Resend Email Notifications" msgstr "Gensend e-mail beskeder" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:374 msgid "Display Name" msgstr "Offentligt navn" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:376 msgid "Last Name" msgstr "Efternavn" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:375 msgid "First Name" msgstr "Fornavn" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:721 msgid "Time Ago" msgstr "Tid siden" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:719 msgid "More Text" msgstr "Læs mere tekst" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:718 msgid "Truncate" msgstr "Forkort" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:715 msgid "Sanitize URL" msgstr "Rens URL" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:713 msgid "Sanitize" msgstr "Rens" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:711 msgid "Clickable Links" msgstr "Klikbare links" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:702 msgid "Less Than" msgstr "Mindre end" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:701 msgid "Greater Than" msgstr "Større end" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:700 msgid "Is Not Like" msgstr "Ligner ikke" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:699 msgid "Is Like" msgstr "Ligner" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:698 msgid "Does Not Equal" msgstr "Ikke ligmed" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:697 msgid "Equals" msgstr "Ligmed" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1132 msgid "Edit Entry Link" msgstr "Rediger post link" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:729 msgid "Show the saved value for fields with separate values." msgstr "Vis den gemte værdi for felter med separate værdier." #: classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:47 msgid "Cookie Expiration" msgstr "Cookie udløb" #: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:136 msgid "Create New Dropdown Field" msgstr "Opret nyt valg felt" #: classes/views/frmpro-form-actions/_post_taxonomy_row.php:33 msgid "A New Checkbox Field" msgstr "Et nyt afkrydsningsfelt" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:722 msgid "How long ago a date was in minutes, hours, days, months, or years." msgstr "Hvor lang tid siden et tidspunkt var. I minutter, timer, dage måneder eller år" #: classes/models/FrmProForm.php:280 msgid "Status" msgstr "Status" #: classes/models/fields/FrmProFieldTime.php:167 msgid "minute" msgstr "minut" #: classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:49 msgid "hours" msgstr "timer" #: classes/models/fields/FrmProFieldTime.php:161 msgid "hour" msgstr "time" #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:1441 msgid "Copied from Post" msgstr "Kopieret fra indlæg" #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:1385 msgid "Create Entry in Form" msgstr "Opret indlæg fra formular" #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:3233 msgid "There was an error deleting that entry" msgstr "Der opstod en fejl ved sletning af posten" #: classes/views/frmpro-forms/add_form_button_options.php:43 msgid "Default" msgstr "Standard" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/separate-values.php:9 msgid "Use separate values" msgstr "Anvend særskilte værdier" #: classes/views/xml/map_csv_fields.php:116 msgid "Timestamp" msgstr "Timestamp" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:729 #: classes/views/frmpro-fields/back-end/product-single-option.php:19 msgid "Saved Value" msgstr "Gemt værdi" #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:3254 msgid "no one" msgstr "ingen" #: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:3240 msgid "Site Name" msgstr "Wibsite navn" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/file-options.php:83 msgid "Specify allowed types" msgstr "Angiv tilladte typer" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/file-options.php:73 msgid "Allowed file types" msgstr "Tilladte fil typer" #: classes/views/displays/_calendar_options.php:26 msgid "No multi-day events" msgstr "Ikke over flere dage" #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:2887 #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:3217 msgid "Your entry was successfully deleted" msgstr "Din post blev slettet" #: classes/views/settings/white-label.php:15 msgid "Use this menu name site-wide" msgstr "Anvend dette menu navn på dit website" #: classes/helpers/FrmProEntriesListHelper.php:20 msgid "Export to CSV" msgstr "Eksporter til CSV" #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:368 msgid "No form was found" msgstr "Ingen formular fundet" #: classes/views/frmpro-statistics/select.php:19 msgid "Select a report to view." msgstr "Vælg en rapport du vil se" #: classes/views/frmpro-entries/new-selection.php:26 #: classes/views/frmpro-statistics/select.php:26 msgid "Go" msgstr "Kør.." #: classes/views/frmpro-entries/new-selection.php:19 msgid "Select a form for your new entry." msgstr "Vælg en formular til din indtastning" #: classes/controllers/FrmProXMLController.php:207 msgid "All Fields are required" msgstr "Alle felter skal udfyldes" #: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:192 msgid "Taxonomies/Categories" msgstr "Taksonomier/Kategorier" #: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:133 msgid "Automatically Publish" msgstr "Udgiv automatisk" #: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:127 msgid "Create Draft" msgstr "Opret kladde" #: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:100 msgid "Automatically Generate from Post Title" msgstr "Opret automatisk fra indlægs titel" #: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:84 msgid "Post Password" msgstr "Indlæg adgangskode" #: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:10 msgid "To setup a new custom post type, install and setup a plugin like 'Custom Post Type UI', then return to this page to select your new custom post type." msgstr "For at oprette en ny custom post type, installer og opsæt et plugin som 'Types' og returner herefter til denne side for at vælge din nye custom post type." #: classes/views/settings/form.php:20 msgid "Change the format of the date used in the date field." msgstr "Ændre dato format for dato felter." #: classes/views/frmpro-fields/back-end/field-data.php:40 #: classes/views/frmpro-fields/back-end/field-data.php:75 msgid "This data is dynamic on change" msgstr "Dette data er dynamisk og ændres" #: classes/views/frmpro-form-actions/_post_taxonomy_row.php:85 msgid "Check All" msgstr "Marker alle" #: classes/views/frmpro-form-actions/_post_taxonomy_row.php:103 msgid "NOTE: if the parent is excluded, child categories will be automatically excluded." msgstr "Bemærk: Hvis forælder er ekskluderet, ekskluderes underkategorier automatisk." #: classes/views/frmpro-form-actions/_form_action.php:35 msgid "of the following match" msgstr "af følgende udfald" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/logic.php:30 #: classes/views/frmpro-form-actions/_form_action.php:32 #: classes/views/frmpro-forms/_submit_conditional.php:29 #: classes/views/styles/_section-fields.php:89 msgid "all" msgstr "alle" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/logic.php:29 #: classes/views/frmpro-form-actions/_form_action.php:29 #: classes/views/frmpro-forms/_submit_conditional.php:26 msgid "any" msgstr "enhver" #: classes/views/displays/submitbox_actions.php:31 msgid "Hide" msgstr "Skjul" #: classes/views/displays/submitbox_actions.php:15 msgid "Show" msgstr "Vis" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/logic.php:11 #: classes/views/frmpro-fields/back-end/logic.php:16 #: classes/views/frmpro-form-actions/_form_action.php:15 msgid "Conditional Logic" msgstr "Betinget logik" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/insert-form.php:7 msgid "Insert Form" msgstr "Indsæt formular" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/calendar.php:8 msgid "Year Range" msgstr "År periode" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:988 #: classes/views/frmpro-fields/options-form-before.php:31 #: classes/views/lookup-fields/back-end/get-options-from.php:14 msgid "Select Form" msgstr "Vælg formular" #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:1885 msgid "Post" msgstr "Indlæg" #: classes/views/frmpro-forms/_submit_logic_row.php:62 msgid "less than or equal to" msgstr "mindre end eller lig med" #: classes/views/frmpro-forms/_submit_logic_row.php:56 msgid "greater than or equal to" msgstr "større end eller lig med" #: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:3163 #: classes/views/displays/order_row.php:20 #: classes/views/displays/_calendar_options.php:14 #: classes/views/displays/_calendar_options.php:31 msgid "Entry update date" msgstr "Opdateret dato" #: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:3161 msgid "User IP" msgstr "Bruger IP" #: classes/controllers/FrmProGraphsController.php:1358 msgid "Fields" msgstr "Felter" #: classes/controllers/FrmProLookupFieldsController.php:16 #: classes/models/fields/FrmProFieldData.php:65 #: classes/models/fields/FrmProFieldProduct.php:71 msgid "Dropdown" msgstr "Rullemenu" #: classes/controllers/FrmProLookupFieldsController.php:18 #: classes/models/fields/FrmProFieldData.php:67 #: classes/models/fields/FrmProFieldProduct.php:73 msgid "Checkboxes" msgstr "Afkrydsningsfelter" #: classes/controllers/FrmProLookupFieldsController.php:19 msgid "Single Line Text" msgstr "Enkel linje tekst" #: classes/views/xml/map_csv_fields.php:126 msgid "Updated by" msgstr "Opdateret af" #: classes/views/xml/map_csv_fields.php:123 msgid "Updated at" msgstr "Opdateret den" #: classes/views/xml/map_csv_fields.php:119 #: classes/views/xml/map_csv_fields.php:120 msgid "Created by" msgstr "Oprettet af" #: classes/views/xml/csv_opts.php:13 msgid "Import Into Form" msgstr "Importer til formular" #: classes/views/xml/csv_opts.php:8 msgid "CSV Delimiter" msgstr "CSV adskiller" #: classes/helpers/FrmProEntryMetaHelper.php:186 msgid "View all posts filed under %s" msgstr "Se alle poster tilhørende %s" #: classes/views/combo-fields/addresses/back-end-field-opts.php:16 msgid "United States" msgstr "United States" #: classes/views/styles/_section-fields.php:41 msgid "Bottom Margin" msgstr "Bund margin" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:388 msgid "Replace 'whatever' with the parameter name. In url.com?product=form, the variable is 'product'. You would use [get param=product] in your field." msgstr "Erstat med parameter navnet. I url.com?product=form, variablen er 'product'. Du skal anvende [get param=product] i dit felt." #: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:221 msgid "Custom Fields" msgstr "Egne felter" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:382 msgid "Author Email" msgstr "Forfatter e-mail" #: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:46 msgid "Post Content" msgstr "Indlæg indhold" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/visibility.php:24 #: classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:19 #: classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:66 #: classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:84 msgid "Logged-in Users" msgstr "Brugere" #: classes/views/frmpro-form-actions/_post_taxonomy_row.php:68 msgid "Exclude options" msgstr "Ekskluder valg" #: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:124 msgid "Post Status" msgstr "Indlægs status" #: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:110 msgid "Post Date" msgstr "Indlægs dato" #: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:97 msgid "Slug" msgstr "Slug" #: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:73 msgid "Excerpt" msgstr "Uddrag" #: classes/views/frmpro-entries/show.php:39 msgid "Comment/Note" msgstr "Kommentar" #: classes/views/frmpro-entries/show.php:27 msgid "Add Note/Comment" msgstr "Opret kommentar" #: classes/views/frmpro-entries/show.php:7 msgid "Comments/Notes" msgstr "Kommentarer" #: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:3236 msgid "Default Email Message" msgstr "Standard e-mail besked" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:383 msgid "Post Meta" msgstr "Indlæg meta" #: classes/views/xml/map_csv_fields.php:116 #: classes/views/xml/map_csv_fields.php:117 msgid "Created at" msgstr "Oprettet den" #: classes/views/frmpro-entries/new-selection.php:7 #: classes/views/frmpro-entries/new-selection.php:13 #: classes/views/frmpro-entries/new.php:13 #: classes/views/frmpro-entries/new.php:26 msgid "Add New Entry" msgstr "Ny post" #: classes/helpers/FrmProEntriesHelper.php:268 msgid "Add New" msgstr "Tilføj ny" #: classes/models/FrmProSettings.php:26 msgid "Your submission was successfully saved." msgstr "Dine data blev gemt." #: classes/models/FrmProFileField.php:713 msgid "This field is invalid" msgstr "Dette felt er ugyldigt" #: classes/models/FrmProFileField.php:714 msgid "is invalid" msgstr "er ugyldig" #: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:9 msgid "Post Type" msgstr "Post Type" #: classes/views/frmpro-entries/loading.php:8 msgid "Uploading Files. Please Wait." msgstr "Uploader filer. Vent venligst." #: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:1545 msgid "No Categories" msgstr "Ingen kategorier" #: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:75 #: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:87 #: classes/views/frmpro-forms/add_form_button_options.php:56 #: classes/views/frmpro-forms/add_form_style_options.php:12 #: js/src/view/inspector.js:77 msgid "None" msgstr "Ingen" #: classes/views/xml/map_csv_fields.php:148 msgid "Import" msgstr "Importer" #: classes/views/styles/_sample_form.php:20 msgid "Another field with a description" msgstr "Et andet felt med beskrivelse" #: classes/views/styles/_sample_form.php:18 msgid "Text Area" msgstr "Tekst område" #: classes/views/styles/_sample_form.php:38 msgid "Check Boxes" msgstr "Afkrydsningsfelter" #: classes/views/styles/_sample_form.php:32 #: classes/views/styles/_sample_form.php:44 msgid "Option 2" msgstr "Valg 2" #: classes/views/styles/_sample_form.php:28 #: classes/views/styles/_sample_form.php:41 msgid "Option 1" msgstr "Valg 1" #: classes/controllers/FrmProLookupFieldsController.php:17 #: classes/models/fields/FrmProFieldData.php:66 #: classes/models/fields/FrmProFieldProduct.php:72 #: classes/views/styles/_sample_form.php:24 msgid "Radio Buttons" msgstr "Radioknapper" #: classes/controllers/FrmProGraphsController.php:2592 msgid "Median" msgstr "Median" #: classes/controllers/FrmProGraphsController.php:1341 #: classes/controllers/FrmProGraphsController.php:2582 msgid "Average" msgstr "Gennemsnitlig" #: classes/controllers/FrmProGraphsController.php:1339 msgid "Total" msgstr "Total" #: classes/views/frmpro-statistics/select.php:13 msgid "Go to Report" msgstr "Gå til statistik" #: classes/views/displays/mb_advanced.php:22 msgid "Page Size" msgstr "Sidestørrelse" #: classes/views/displays/mb_advanced.php:13 msgid "Limit" msgstr "Grænse" #: classes/views/displays/mb_advanced.php:37 #: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:183 msgid "Order" msgstr "Rækkefølge" #: classes/views/displays/mb_advanced.php:88 msgid "Advanced" msgstr "Avanceret" #: classes/views/displays/mb_dyncontent.php:34 #: classes/views/displays/mb_dyncontent.php:64 msgid "optional" msgstr "valgfrit" #: classes/views/displays/mb_form_disp_type.php:44 msgid "Calendar — insert entries into a calendar" msgstr "Kalender — indsætter poster i en kalender" #: classes/views/displays/mb_form_disp_type.php:38 msgid "Both (Dynamic) — list the entries that will link to a single entry page" msgstr "Begge (Dynamisk) — lister posterne som linker til en enkelt post" #: classes/views/displays/mb_form_disp_type.php:33 msgid "Single Entry — display one entry" msgstr "Enkelt post — viser en post" #: classes/views/displays/mb_form_disp_type.php:28 msgid "All Entries — list all entries in the specified form" msgstr "Alle poster — lister alle poster for den valgte formular" #: classes/views/displays/mb_excerpt.php:9 msgid "This is not displayed anywhere, but is just for your reference. (optional)" msgstr "Dette vises ikke nogen steder, er kun oplysning til dig. (valgfrit)" #: classes/views/displays/submitbox_actions.php:12 msgid "Shortcodes" msgstr "Shortcodes" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:381 #: classes/views/frmpro-form-actions/post_options.php:34 msgid "Post Title" msgstr "Indlægs titel" #: classes/views/styles/_progress-bars.php:7 msgid "BG Color" msgstr "BG Farve" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1025 msgid "Height" msgstr "Højde" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/calculation-settings.php:16 msgid "Text" msgstr "Tekst" #: classes/views/styles/_section-fields.php:26 msgid "BG color" msgstr "BG farve" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1026 msgid "Width" msgstr "Bredde" #: classes/views/styles/_section-fields.php:21 msgid "Size" msgstr "Size" #: classes/views/styles/_section-fields.php:12 msgid "Weight" msgstr "Weight" #: classes/views/styles/_section-fields.php:86 msgid "right" msgstr "højre" #: classes/views/styles/_section-fields.php:83 msgid "left" msgstr "venstre" #: classes/views/applications/buttons/export.php:7 msgid "Export" msgstr "Eksporter" #: classes/widgets/FrmListEntries.php:301 msgid "Entry Limit (leave blank to list all)" msgstr "Post grænse (lad stå blank for alle)" #: classes/widgets/FrmListEntries.php:294 msgid "Show Entries Beneath Categories" msgstr "Vis poster grupperet efter kategorier" #: classes/widgets/FrmListEntries.php:289 msgid "Show Only Category Name" msgstr "Vis kun kategori navn" #: classes/widgets/FrmListEntries.php:284 msgid "Show Entry Counts" msgstr "Vis post antal" #: classes/widgets/FrmListEntries.php:268 msgid "Category Field" msgstr "Kategori felt" #: classes/widgets/FrmListEntries.php:264 msgid "List Entries by Category" msgstr "List poster efter kategori" #: classes/widgets/FrmListEntries.php:246 msgid "Title Field" msgstr "Titel felt" #: classes/widgets/FrmListEntries.php:220 msgid "Title" msgstr "Titel" #: classes/widgets/FrmListEntries.php:13 msgid "Formidable Entries List" msgstr "Formidable poster" #: classes/widgets/FrmListEntries.php:12 msgid "Display a list of Formidable entries" msgstr "Viser en liste af Formidable poster" #: classes/views/styles/_section-fields.php:51 msgid "Thickness" msgstr "Tykkelse" #: classes/views/styles/_section-fields.php:68 msgid "double" msgstr "dobbelt" #: classes/views/styles/_section-fields.php:65 msgid "dashed" msgstr "streget" #: classes/views/styles/_section-fields.php:62 msgid "dotted" msgstr "prikket" #: classes/views/styles/_section-fields.php:59 msgid "solid" msgstr "solid" #: classes/views/styles/_section-fields.php:56 msgid "Style" msgstr "Style" #: classes/views/styles/_section-fields.php:31 msgid "Padding" msgstr "Padding" #: classes/views/styles/_section-fields.php:7 #: classes/views/styles/_slider-fields.php:7 msgid "Color" msgstr "Farve" #: classes/views/styles/_section-fields.php:46 msgid "Border" msgstr "Ramme" #: classes/views/settings/form.php:19 msgid "Date Format" msgstr "Dato format" #: classes/views/settings/general_style.php:33 msgid "If you have manually created an accordion form, be sure to include the javascript for it." msgstr "Hvis du manuelt har oprettet en accordion formular (hamonika), skal du inkludere javascript for at det virker." #: classes/views/settings/general_style.php:30 msgid "Include accordion javascript" msgstr "Inkluder accordion javascript" #: classes/views/settings/messages.php:33 msgid "The message seen when a user attempts to submit a form for a second time if submissions are limited." msgstr "Beskeden der vises når en bruger forsøger at udfylde den samme formular flere gange." #: classes/views/settings/messages.php:32 msgid "Previously Submitted Message" msgstr "Allerede sendt besked" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:388 msgid "A variable from the URL or value posted from previous page." msgstr "En variabel fra URL eller værdi fra forrige side." #: classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:41 msgid "Saved Cookie" msgstr "Gemt cookie" #: classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:33 msgid "Logged-in User" msgstr "Online bruger" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/scale-options.php:7 msgid "Range" msgstr "Interval" #: classes/views/frmpro-fields/back-end/dates-advanced.php:9 msgid "Calendar Localization" msgstr "Kalender lokalisering" #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:1930 #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:2336 #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:2412 #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:2836 msgid "Are you sure you want to delete that entry?" msgstr "Er du sikker på at du vil slette denne post?" #: classes/views/frmpro-entries/edit.php:13 #: classes/views/frmpro-entries/edit.php:31 msgid "Edit Entry" msgstr "Rediger posten" #: classes/views/frmpro-fields/_logic_row.php:49 #: classes/views/frmpro-forms/_logic_row.php:46 #: classes/views/frmpro-forms/_submit_logic_row.php:59 msgid "less than" msgstr "mindre end" #: classes/views/frmpro-fields/_logic_row.php:43 #: classes/views/frmpro-forms/_logic_row.php:43 #: classes/views/frmpro-forms/_submit_logic_row.php:53 msgid "greater than" msgstr "større end" #: classes/views/displays/where_row.php:41 msgid "is" msgstr "er" #: classes/views/displays/where_options.php:40 msgid "Date options: 'NOW' or a date in yyyy-mm-dd format." msgstr "Dato format: 'NOW' eller dato i yyyy-mm-dd format." #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:718 msgid "Truncate text with a link to view more. If using Both (dynamic), the link goes to the detail page. Otherwise, it will show in-place." msgstr "Forkorter tekst med et link til at se resten. Placering af linket afhænger af om formularen er dynamisk." #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:716 msgid "Replaces all HTML entities with a URL safe string." msgstr "Erstatter alle HTML entiteter med en sikker URL streng." #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:713 msgid "Replaces spaces with dashes and lowercases all. Use if adding an HTML class or ID" msgstr "Erstatter mellemrum med bindestreger og laver alt til små bogstaver. Anvende dette hvis du du anvender HTML classe eller ID" #: classes/controllers/FrmProApplicationTaxonomyController.php:416 #: js/admin/applications/common.js:241 msgid "Form" msgstr "Formular" #: classes/views/displays/mb_advanced.php:23 msgid "The number of entries to show per page. Leave blank to not use pagination." msgstr "Antal poster pr side. Lad feltet være blankt hvis du ikke vil anvende paginering." #: classes/views/displays/mb_advanced.php:14 msgid "If you don’t want all your entries displayed, you can insert the number limit here. Leave blank if you’d like all entries shown." msgstr "Hvis du ikke vil have alle dine poster vist, kan du angive et begrænsende antal her. Lad feltet være blankt for alle poster." #: classes/views/displays/order_row.php:37 msgid "Descending" msgstr "Faldende" #: classes/views/displays/order_row.php:34 msgid "Ascending" msgstr "Stigende" #: classes/views/displays/order_row.php:23 msgid "Random" msgstr "Tilfældig" #: classes/views/displays/mb_advanced.php:110 msgid "Parameter Value" msgstr "Parameter værdi" #: classes/views/displays/mb_advanced.php:103 msgid "Example: If parameter name is 'contact', the url would be like %1$s/selected-page?contact=2. If this entry is linked to a post, the post permalink will be used instead." msgstr "Eksempel: Hvis parameter navn er 'kontakt', vil url se ud som %1$s/selected-page?kontakt=2. Hvis denn linker til et indlæg, anvendes indlægets permanente link i stedet." #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1131 msgid "Detail Link" msgstr "Detalje link" #: classes/views/displays/mb_dyncontent.php:75 msgid "The HTML for the entry on the dynamic page. This content will NOT be repeated, and will only show when the %1$s is clicked." msgstr "HTML til posten på en dynamisk side. Dette indhold gentages ikke, og vises kun når der klikkes på %1$s." #: classes/views/displays/mb_dyncontent.php:74 msgid "Dynamic Content" msgstr "Dynamisk indhold" #: classes/views/displays/mb_dyncontent.php:63 msgid "This content will not be repeated. This would be a good place to close any HTML tags from the Before Content field." msgstr "Dette indhold gentages ikke. Her kan du med fordele placere lukke tags til de HTML tags du har oprettet i Før indhold feltet." #: classes/views/displays/mb_dyncontent.php:62 msgid "After Content" msgstr "Efter indhold" #: classes/views/displays/mb_dyncontent.php:41 msgid "Content" msgstr "Indhold" #: classes/views/displays/mb_dyncontent.php:34 msgid "This content will not be repeated. This would be a good place to put any HTML table tags." msgstr "Dette indhold gentages ikke. Her kan du med fordele anvende HTML tabel tags hvis du bruger disse." #: classes/views/displays/mb_dyncontent.php:33 msgid "Before Content" msgstr "Før indhold" #: classes/views/displays/mb_form_disp_type.php:11 msgid "Use Entries from Form" msgstr "Anvend poster fra formularen" #: classes/helpers/FrmProEntriesListHelper.php:117 #: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:3162 #: classes/views/displays/order_row.php:17 #: classes/views/displays/where_row.php:12 #: classes/views/displays/_calendar_options.php:11 #: classes/views/displays/_calendar_options.php:28 msgid "Entry creation date" msgstr "Oprettet dato" #: classes/views/displays/submitbox_actions.php:18 msgid "Save to get ID" msgstr "Gem for at få ID" #: classes/models/FrmProSettings.php:28 msgid "You have already submitted that form" msgstr "Du har allerede indsendt denne formular." #: classes/widgets/FrmListEntries.php:235 #: js/admin/applications/common.js:243 msgid "Page" msgstr "Side" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:377 #: classes/models/FrmProForm.php:520 msgid "User ID" msgstr "Bruger ID" #: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:3239 msgid "Site URL" msgstr "Website URL" #: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:3232 msgid "Add a rotating 'even' or 'odd' class" msgstr "Tilføj en roterende 'even' eller 'odd' classe" #: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:3224 msgid "Link to view single page if showing dynamic entries" msgstr "Link til visning af enkelt side ved dynamiske poster" #: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:3221 msgid "Admin link to edit the entry" msgstr "Admin link til redigering af posten" #: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:3220 msgid "Helpers" msgstr "Hjælpere" #: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:3194 msgid "Full Size" msgstr "Fuld" #: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:3191 #: classes/models/FrmProImages.php:66 msgid "Large" msgstr "Large" #: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:3188 #: classes/models/FrmProImages.php:65 msgid "Medium" msgstr "Medium" #: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:3185 msgid "Thumbnail" msgstr "Miniarturebillede" #: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:3165 msgid "Form Fields" msgstr "Formular felter" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:1112 #: classes/helpers/FrmProEntriesListHelper.php:118 #: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:3158 #: classes/views/displays/order_row.php:11 #: classes/views/displays/where_row.php:18 #: classes/views/xml/map_csv_fields.php:134 #: classes/views/xml/map_csv_fields.php:135 msgid "Entry ID" msgstr "Post Id" #: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:3156 msgid "Select a value to insert into the box below" msgstr "Vælg en værdi som skal indæsttes i feltet nedenfor" #: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:2846 msgid "Edit Uploaded File" msgstr "Rediger uploadet fil" #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:2284 #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:928 #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:964 #: classes/helpers/FrmProEntriesListHelper.php:86 msgid "Search" msgstr "Søg" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:380 #: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:3160 #: classes/views/displays/where_row.php:24 #: classes/views/xml/map_csv_fields.php:115 msgid "Post ID" msgstr "Indlægs ID" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:378 msgid "User Meta" msgstr "User Meta" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:371 msgid "Current Time" msgstr "Current Time" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:370 msgid "Current Date" msgstr "Current Date" #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:341 msgid "No entries were specified" msgstr "Ingen poster angivet" #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:159 msgid "There was a problem duplicating that entry" msgstr "Der opstod et problem med at duplikere denne post" #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:157 msgid "Entry was Successfully Duplicated" msgstr "Posten blev duplikeret" #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:1929 msgid "No Entries Found" msgstr "Ingen poster fundet" #: classes/controllers/FrmProAppController.php:21 msgid "Formidable Tag" msgstr "Formidable Tag" #: classes/controllers/FrmProAppController.php:20 msgid "Formidable Tags" msgstr "Formidable Tags" #: classes/views/settings/messages.php:25 msgid "The message seen when a user who is not logged-in views a form only logged-in users can submit." msgstr "Denne besked vises når en gæst forsøger at se en formular som kræver at man er bruger og logget ind." #: classes/views/settings/messages.php:24 msgid "Login Message" msgstr "Login besked" #: classes/views/settings/general_style.php:21 msgid "The styling for the date field calendar. Some users may be using this css on pages other than just the ones that include a date field." msgstr "Styling for datofelt kalender. Nogle brugere kan anvende dette css på sider i stedet for kun dem der inkludere et dato felt." #: classes/views/settings/general_style.php:19 msgid "Include the jQuery CSS on ALL pages" msgstr "Inkluder jQuery CSS på alle sider" #: classes/controllers/FrmProFormActionsController.php:46 msgid "Create" msgstr "Opret" #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:1907 #: classes/helpers/FrmProEntriesHelper.php:288 #: classes/helpers/FrmProEntriesHelper.php:339 #: js/admin/settings/style-settings.js:248 msgid "Duplicate" msgstr "Dupliker" #: classes/controllers/FrmProAppController.php:360 #: classes/views/frmpro-statistics/select.php:7 #: classes/views/frmpro-statistics/show.php:9 #: classes/views/frmpro-statistics/show.php:17 msgid "Reports" msgstr "Statistik" #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:2129 #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:2395 #: classes/helpers/FrmProEntriesListHelper.php:11 #: classes/views/frmpro-fields/back-end/image-selector.php:21 #: classes/views/styles/_bg-image.php:15 #: js/admin/settings/style-settings.js:99 #: js/admin/taxonomy/frm_application_list.js:178 msgid "Delete" msgstr "Slet" #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:2115 #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:2668 #: classes/helpers/FrmProAppHelper.php:405 #: classes/helpers/FrmProEntriesHelper.php:1107 #: classes/models/FrmProSummaryFormatter.php:80 #: js/admin/taxonomy/frm_application.js:853 #: js/admin/taxonomy/frm_application_list.js:174 msgid "Edit" msgstr "Rediger" #: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:3181 #: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:3207 #: classes/views/displays/mb_advanced.php:115 #: classes/views/frmpro-entries/table.php:10 #: classes/views/frmpro-entries/table.php:89 msgid "ID" msgstr "ID" #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:2669 #: classes/views/applications/buttons/settings.php:20 #: classes/views/frmpro-form-actions/_custom_field_row.php:39 #: js/admin/settings/style-settings.js:130 #: js/admin/settings/style-settings.js:275 #: js/admin/settings/style-settings.js:343 msgid "Cancel" msgstr "Annuller" #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:2776 #: classes/controllers/FrmProEntriesController.php:3526 #: classes/models/FrmProSettings.php:27 msgid "Update" msgstr "Opdater" #: classes/views/displays/submitbox_actions.php:11 #: js/admin/applications/common.js:242 #: js/src/view/viewselect.js:38 msgid "View" msgstr "View" #: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:3182 #: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:3208 #: classes/views/displays/mb_advanced.php:118 msgid "Key" msgstr "Key" #: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:3159 #: classes/views/displays/order_row.php:14 #: classes/views/xml/map_csv_fields.php:137 #: classes/views/xml/map_csv_fields.php:138 msgid "Entry Key" msgstr "Post Id" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:372 #: classes/helpers/FrmProFieldsHelper.php:4153 msgid "Email" msgstr "E-post" #: classes/views/frmpro-entries/show.php:42 msgid "Submit" msgstr "Send" #: classes/controllers/FrmProFormsController.php:384 #: classes/views/frmpro-forms/add_form_options.php:37 #: classes/views/xml/map_csv_fields.php:129 msgid "IP Address" msgstr "IP Adresse" #: classes/views/applications/buttons/settings.php:9 msgid "Settings" msgstr "Opsætning"